Author Topic: Text Issues  (Read 11797 times)

Offline AtomKai

  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
  • Karma: +1/-0
    • View Profile
Text Issues
« on: November 15, 2007, 04:09:43 pm »
After defeating Don Kanonball:

Well done %w, and remember, THE SPIRITS ARE ALWAYS WITH YOU! BWAHAHAHA!

I'm using Firefox (2.0.0.9).
« Last Edit: November 15, 2007, 06:39:52 pm by AtomKai »

Offline AtomKai

  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
  • Karma: +1/-0
    • View Profile
Re: Text Issues
« Reply #1 on: November 15, 2007, 05:28:32 pm »
"Ask a Wise Man" simply says:

Training Grounds


R

No other text.

Not sure if that is a "stub entry" or an unintended leftover.
« Last Edit: November 15, 2007, 06:40:05 pm by AtomKai »

Offline AtomKai

  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
  • Karma: +1/-0
    • View Profile
Re: Text Issues
« Reply #2 on: November 15, 2007, 06:39:30 pm »
On the main page:

The most Final Tests has had: Booger Atomkai


I might not be sure exactly what we are going for with that, but perhaps:

The soul (?) with the most Final Tests:


Offline Neji

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 466
  • Karma: +52/-15
    • View Profile
Re: Text Issues
« Reply #3 on: November 15, 2007, 10:24:29 pm »
all done.

changed the final test to: "`QThe most decorated Shinigami is: `&%s`0`n"

Offline AtomKai

  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
  • Karma: +1/-0
    • View Profile
Re: Text Issues
« Reply #4 on: November 16, 2007, 04:07:59 pm »
Forest enemy:

Chizuru Honshô

Not being very familiar with Bleach, this may be correct.
« Last Edit: November 16, 2007, 04:13:16 pm by AtomKai »

Offline AtomKai

  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
  • Karma: +1/-0
    • View Profile
Re: Text Issues
« Reply #5 on: November 17, 2007, 02:40:20 pm »
In the news:

"How dare you call yourself a Shinigami  when you cannot even use your 1` {weaponname} right", says Amazon Ghost

Offline AtomKai

  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
  • Karma: +1/-0
    • View Profile
Re: Text Issues
« Reply #6 on: November 18, 2007, 05:02:51 pm »
Forest Enemy:

You have encountered Chôjirô Sasakibe which lunges at you with Gonryômaru!

Again, not being familiar with the characters of Bleach, I'm not sure if those are correct or not.

Offline Neji

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 466
  • Karma: +52/-15
    • View Profile
Re: Text Issues
« Reply #7 on: November 19, 2007, 06:41:31 pm »
all done.

Offline AtomKai

  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
  • Karma: +1/-0
    • View Profile
Re: Text Issues
« Reply #8 on: November 21, 2007, 03:24:00 pm »
Ask a wise man:

Resolve is hard like diamant, sharper than steel and clearer than the sun in the sky... either you are crushed, or you crush.

Diamant = French for Diamond?

Also, the last part of the statement I would personally change to:  " ... either you do the crushing, or you are crushed."

Active action first, then passive.  But that is just my preference.

Offline Neji

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 466
  • Karma: +52/-15
    • View Profile
Re: Text Issues
« Reply #9 on: November 22, 2007, 10:24:20 am »
Diamond= (german) Diamant

sorry,
sometimes when thinking logically, languages merge.
Even with fragments, which makes interesting combinations of german,englisch,spanish,french,japanese,whatnot.

Offline AtomKai

  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
  • Karma: +1/-0
    • View Profile
Re: Text Issues
« Reply #10 on: November 22, 2007, 02:13:55 pm »
I understand completely.

As I mentioned before, you are essentially thinking in (at least) 3 different languages at once.  English, German & .php.

Offline AtomKai

  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
  • Karma: +1/-0
    • View Profile
Re: Text Issues
« Reply #11 on: December 01, 2007, 03:27:05 pm »
Minor:

You have encountered Gigai Kuchiki Rukia which lunges at you with Mid level shakkahô Destructive spell #31!

shakkahô


Offline Neji

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 466
  • Karma: +52/-15
    • View Profile
Re: Text Issues
« Reply #12 on: December 01, 2007, 05:10:11 pm »
I'll fix.

Offline AtomKai

  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
  • Karma: +1/-0
    • View Profile
Re: Text Issues
« Reply #13 on: December 01, 2007, 07:34:47 pm »
Minor:

"You know, Academy Student Atomkai really had it coming to him after all those things I said about Orihime," commented Guitarist Bad Spirit.

AtomKai had it come to HIM after all of those things I said?

Shouldn't it be "after all of those things HE said about Orihime?

Again, minor.
« Last Edit: December 01, 2007, 07:41:13 pm by AtomKai »

Offline Neji

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 466
  • Karma: +52/-15
    • View Profile
Re: Text Issues
« Reply #14 on: December 01, 2007, 07:36:46 pm »
 :?:

I think the sentence is ok? the enemy says that?